Ге­роя в "Сви­дании всле­пую" Ко­син­ски выб­рал се­бе под стать. Джордж Ле­ван­тер — дон­жу­ан и про­хин­дей, рус­ский ев­рей и аме­рикан­ский биз­несмен, на ви­зит­ке ти­тулу­ющий се­бя «ин­весто­ром», а в жиз­ни ра­зыг­ры­ва­ющий то гэ­бэш­ни­ка, то тер­ро­рис­та, а то и вов­се це­ните­ля иг­ры на фор­те­пи­ано. Опи­сание его по­хож­де­ний — смесь плу­тов­ско­го ро­мана со сказ­ка­ми "Ты­сячи и од­ной но­чи". Или, мо­жет быть, ху­дожес­твен­но­го пор­но с эпи­зода­ми из би­ог­ра­фии са­мого Ко­син­ско­го.

Пе­ревод: Алек­сандр Ка­банов